Üdvözlünk az oldalon!
Bienenue sur notre site.
(Vous allez trouver le texte français en bas, sous la version hongroise)
Bienenue sur notre site.
(Vous allez trouver le texte français en bas, sous la version hongroise)
Rólunk
Gönczi Ágnes vagyok, nyelvtanár, francia és német nyelvet tanítok. Három gyermekem van: Balázs, Julcsi és Gergő. Balázs fiam 5 éves volt, amikor elkezdett érdeklődni a betűk iránt, és megkért, hogy tanítsam meg olvasni. Komolyan vettem a dolgot, mivel szerettem volna jól csinálni. Arra is törekedtem, hogy maradjak meg az anya szerepében, ne legyen iskolás a tanulás, illetve önállóan is boldoguljon, sikerélményekkel gazdagodjon a kisfiam. Az eredmény a Betű-bújócska sorozat, mely remélem, nemcsak nekünk okoz majd örömet.
Cserháti Hajnalka vagyok, grafikus és rajztanár. Tanulmányaimat Kaposváron és Egerben végeztem. Jelenleg a Csibészke Magazin egyik illusztrátora vagyok. Emellett francia meseszerzőkkel dolgozom együtt. Ennek eredményeképpen 2010-ben fog megjelenni Franciaországban az első mesekönyvünk.
Ági felkérésére nagy örömmel készítettem el ezeket az ábécéhez kapcsolódó illusztrációkat, betűképeket. Remélem sok gyermeknek fognak kedvet adni a vidám és játékos tanuláshoz. Eddigi munkáim megtekinthetőek a weboldalamon,
a www.ojni-illu.com címen.
Mi a célunk?
A gyermekek természetes kíváncsiságát követve vidám, rajzos formában bevezetni őket a betűk világába.
Előbb-utóbb minden kisgyermekben felébred a kíváncsiság az olvasás megfejtésére, sokszor már óvodás korban. Ilyenkor nincs mit tenni, ki kell elégíteni ezt a kíváncsiságot. Tudjuk, hogy a játék öröme mindennél többet ér, ezért olyan szórakozást kínálunk nekik, amellyel kényszer nélkül, saját ritmusukban ismerkedhetnek meg a betűkkel.
Egyszerre szeretnénk az intellektusukra hatni és esztétikai élményt nyújtani. Olyan képi világot alkotni, amelyben jól érzik magukat, és ösztönzőleg hat rájuk.
Akik hatással voltak ránk:
Jean Piaget, svájci pszichológus
Waldorf-pedagógia
Maria Montessori
Gönczi Ágnes vagyok, nyelvtanár, francia és német nyelvet tanítok. Három gyermekem van: Balázs, Julcsi és Gergő. Balázs fiam 5 éves volt, amikor elkezdett érdeklődni a betűk iránt, és megkért, hogy tanítsam meg olvasni. Komolyan vettem a dolgot, mivel szerettem volna jól csinálni. Arra is törekedtem, hogy maradjak meg az anya szerepében, ne legyen iskolás a tanulás, illetve önállóan is boldoguljon, sikerélményekkel gazdagodjon a kisfiam. Az eredmény a Betű-bújócska sorozat, mely remélem, nemcsak nekünk okoz majd örömet.
Cserháti Hajnalka vagyok, grafikus és rajztanár. Tanulmányaimat Kaposváron és Egerben végeztem. Jelenleg a Csibészke Magazin egyik illusztrátora vagyok. Emellett francia meseszerzőkkel dolgozom együtt. Ennek eredményeképpen 2010-ben fog megjelenni Franciaországban az első mesekönyvünk.
Ági felkérésére nagy örömmel készítettem el ezeket az ábécéhez kapcsolódó illusztrációkat, betűképeket. Remélem sok gyermeknek fognak kedvet adni a vidám és játékos tanuláshoz. Eddigi munkáim megtekinthetőek a weboldalamon,
a www.ojni-illu.com címen.
Mi a célunk?
A gyermekek természetes kíváncsiságát követve vidám, rajzos formában bevezetni őket a betűk világába.
Előbb-utóbb minden kisgyermekben felébred a kíváncsiság az olvasás megfejtésére, sokszor már óvodás korban. Ilyenkor nincs mit tenni, ki kell elégíteni ezt a kíváncsiságot. Tudjuk, hogy a játék öröme mindennél többet ér, ezért olyan szórakozást kínálunk nekik, amellyel kényszer nélkül, saját ritmusukban ismerkedhetnek meg a betűkkel.
Egyszerre szeretnénk az intellektusukra hatni és esztétikai élményt nyújtani. Olyan képi világot alkotni, amelyben jól érzik magukat, és ösztönzőleg hat rájuk.
Akik hatással voltak ránk:
Jean Piaget, svájci pszichológus
Waldorf-pedagógia
Maria Montessori
Szerzői jogok
Amennyiben szeretné használni az oldalon feltüntetett képeket, szándékát kérjük jelezze a betubujocska(kukac)freemail.hu címen.
Amennyiben szeretné használni az oldalon feltüntetett képeket, szándékát kérjük jelezze a betubujocska(kukac)freemail.hu címen.
Nous:
Je suis Ágnes Gönczi, professeur de français et d’allemand. Je vis à Eger en Hongrie. J’ai trois enfants: Balázs, Julcsi et Gergő. Balázs, mon fils aîné avait 5 ans quand il a commencé à s’intéresser aux lettres. Il m’a demandé de lui apprendre à lire. J’ai pris la demande au sérieux parce que je voulais le faire bien tout en restant dans le rôle de mère et ne pas me transformer en institutrice. Mon but était que mon fils se débrouille même seul au cours de l’apprentissage de l’écriture et qu’il s’enrichisse des expériences de succès. Le résultat est la série de Cache-cache lettre, dont nous espérons qu'il vous réjouira autant que nous-mêmes.
Je suis Hajnalka Cserháti, dit Ojni. Je suis graphiste, et professeur de dessin. J’ai fait mes études à Kaposvár et Eger en Hongrie. Actuellement je suis une des illustratrices du magazine enfants Csibészke. A part cela je collabore avec des auteurs de contes français, en élaborant des projets d'illustrations dont un (ce sera notre premier livre) va paraître en 2010 en France aux Éditions Bilboquet.
A la requête d’ Ágnes, j’ai préparé avec beaucoup de plaisir ces illustrations de l’abécédaire et toutes les images des lettres. J'espère que cette idée d’apprentissage joyeux et ludique va plaire à beaucoup d’enfants et qu'ils auront envie d'essayer!
Mes illustrations sont sont aussi disponibles à l’adresse suivante: www.ojni-illu.com
Notre but
est d’introduire les enfants dans l’univers des lettres en suivant leur curiosité naturelle.
Souvent c'est à l'âge de l'école maternelle, voire même avant, que la curiosité de déchiffrer l’écriture s’éveille chez tous les enfants. Tôt où tard, donc, cette curiosité doit être satisfaite, et nous savons combien l’activité ludique est la meilleure. C’est pourquoi nous leurs offrons un amusement au cours duquel ils peuvent faire connaissance avec les lettres à leur propre rythme, sans contrainte.
Nous voudrions quelque peu influencer leur intellect, et en même temps leur offrir une expérience esthétique.
C'est pourquoi nous avons créé un monde visuel dans lequel nous espérons qu'ils se sentiront bien et qui leur offrira un environnement stimulant.
Ceux qui nous ont inspirés:
Jean Piaget, psychologue suisse
La pédagogie Waldorf
Maria Montessori
Je suis Ágnes Gönczi, professeur de français et d’allemand. Je vis à Eger en Hongrie. J’ai trois enfants: Balázs, Julcsi et Gergő. Balázs, mon fils aîné avait 5 ans quand il a commencé à s’intéresser aux lettres. Il m’a demandé de lui apprendre à lire. J’ai pris la demande au sérieux parce que je voulais le faire bien tout en restant dans le rôle de mère et ne pas me transformer en institutrice. Mon but était que mon fils se débrouille même seul au cours de l’apprentissage de l’écriture et qu’il s’enrichisse des expériences de succès. Le résultat est la série de Cache-cache lettre, dont nous espérons qu'il vous réjouira autant que nous-mêmes.
Je suis Hajnalka Cserháti, dit Ojni. Je suis graphiste, et professeur de dessin. J’ai fait mes études à Kaposvár et Eger en Hongrie. Actuellement je suis une des illustratrices du magazine enfants Csibészke. A part cela je collabore avec des auteurs de contes français, en élaborant des projets d'illustrations dont un (ce sera notre premier livre) va paraître en 2010 en France aux Éditions Bilboquet.
A la requête d’ Ágnes, j’ai préparé avec beaucoup de plaisir ces illustrations de l’abécédaire et toutes les images des lettres. J'espère que cette idée d’apprentissage joyeux et ludique va plaire à beaucoup d’enfants et qu'ils auront envie d'essayer!
Mes illustrations sont sont aussi disponibles à l’adresse suivante: www.ojni-illu.com
Notre but
est d’introduire les enfants dans l’univers des lettres en suivant leur curiosité naturelle.
Souvent c'est à l'âge de l'école maternelle, voire même avant, que la curiosité de déchiffrer l’écriture s’éveille chez tous les enfants. Tôt où tard, donc, cette curiosité doit être satisfaite, et nous savons combien l’activité ludique est la meilleure. C’est pourquoi nous leurs offrons un amusement au cours duquel ils peuvent faire connaissance avec les lettres à leur propre rythme, sans contrainte.
Nous voudrions quelque peu influencer leur intellect, et en même temps leur offrir une expérience esthétique.
C'est pourquoi nous avons créé un monde visuel dans lequel nous espérons qu'ils se sentiront bien et qui leur offrira un environnement stimulant.
Ceux qui nous ont inspirés:
Jean Piaget, psychologue suisse
La pédagogie Waldorf
Maria Montessori
Droits d'auteurs
Si vous souhaitez utiliser les images de notre site, merci de bien vouloir nous contacter á cette adresse:
betubujocska(at)freemail.hu
Si vous souhaitez utiliser les images de notre site, merci de bien vouloir nous contacter á cette adresse:
betubujocska(at)freemail.hu
